Otro pasaje del libro:
"No es dificil, por supuesto, ridiculizar al cine indio, encontrarle fallos en todo, desde lo abigarrado de los bailes a la pobreza de sus historias. Guiones de cuento de hadas, sugerencias y dobles sentidos demasiado evidentes, heroes y villanos, una debilidad por el espectaculo en si y una determinacion de ofrecer a las audiencias menos exigentes, lo que quieren ver- todo esto, desde luego, ha sido la esencia de la obra de respetados autores clasicos, desde Chaucer a Shakespeare, pero las peliculas hindi, permanecen, totalmente vulgares" -" Porque tienen que ser tan ruidosas, tan luminosas y simplonas?
La respuesta, quiza, es que son el reflejo del mundo que les rodea. Las peliculas son omnipresentes en India. Pero TODO es superabundante en India: carteles, altares, especias, olores, gentes, dioses, mendigos, vacas, maravillas, horrores y mas maravillas. India en si misma es una constante fuente de movimiento y emocion, todo como un masificado, saturado, y repleto triptico de El Bosco. Aqui la vida es, no grande, sino de escala epica, la Comedia Humana, la tragedia Humana ensayada e interpretada en las calles transitadas por demasiada gente, demasiados sentimientos. India es simplemente demasiado."
No comments:
Post a Comment