Wednesday, October 29, 2008

India lo tiene todo

"Para los extranjeros, que no tienen que vivir con las consecuencias, el continuo bullir de horrores y delicias que depara India es sin duda, el mayor espectaculo del mundo. 'India lo tiene todo' me dice una chica Yugoslava que conoci en Tibet. 'India es la vida en escena' dice un candiense sentado a mi lado. 'India es tan diferente..' dice un turista suizo. 'Veo muchas cosas buenas, tantas como malas. La gente es tan generosa y tan egoista al mismo tiempo.'
Cada viaje a traves de India es en cierto modo un "magical mystery tour" hacia el caos, el color y el impacto. India no es ni el lugar mas facil ni el mas bonito del mundo, muchos viajeros afirman, pero es seguramente el mas impactante, entretenido, el mas agobiante: el mas feliz, el mas triste, el mas humano -ciertamente el unico pais, como cita Geoffrey Moorhouse,"donde los superlativos son tan comunes como los adjetivos comunes". India lo tiene todo y lo opuesto; y si occidente nos sugiere cultura masculina, dedicada al analisis, virilidad y poder y el Sudeste asiatico nos sugiere feminidad en su textura, suavidad, delicadeza y gracia, India es ambas y ninguna, tan grotesca y fascinante como un hermafrodita."

"Incluso muchos de los extranjeros que vienen a India, despues de cierto tiempo, empiezan a parecer indios. El proceso comenzó con algunos excéntricos británicos de tiempos del Raj que decidieron integrarse entre los nativos, despues continuó con el imparable éxodo de viajeros desde occidente que se vistieron con túnicas de color azafrán y abrazaron la vida ascética. Incluso hoy, muchos de los bohemios vagabundos que se pasean por el pais en gran numero, con sus abalorios y sus sandalias, parecen haber tomado prestado algo de la pobreza en las formas del pais que habitan.
En Thailandia, Indonesia o Japon estas transformaciones son sino raras, inexistentes."

Citas del libro "Video night in Kathmandu", Pico Iyer, 2001

Tuesday, October 28, 2008

La Comedia Humana

Otro pasaje del libro:
"No es dificil, por supuesto, ridiculizar al cine indio, encontrarle fallos en todo, desde lo abigarrado de los bailes a la pobreza de sus historias. Guiones de cuento de hadas, sugerencias y dobles sentidos demasiado evidentes, heroes y villanos, una debilidad por el espectaculo en si y una determinacion de ofrecer a las audiencias menos exigentes, lo que quieren ver- todo esto, desde luego, ha sido la esencia de la obra de respetados autores clasicos, desde Chaucer a Shakespeare, pero las peliculas hindi, permanecen, totalmente vulgares" -" Porque tienen que ser tan ruidosas, tan luminosas y simplonas?
La respuesta, quiza, es que son el reflejo del mundo que les rodea. Las peliculas son omnipresentes en India. Pero TODO es superabundante en India: carteles, altares, especias, olores, gentes, dioses, mendigos, vacas, maravillas, horrores y mas maravillas. India en si misma es una constante fuente de movimiento y emocion, todo como un masificado, saturado, y repleto triptico de El Bosco. Aqui la vida es, no grande, sino de escala epica, la Comedia Humana, la tragedia Humana ensayada e interpretada en las calles transitadas por demasiada gente, demasiados sentimientos. India es simplemente demasiado."

India, la intensificacion de lo humano

Cito un pasaje del libro "Video night in Kathmandu", del capitulo sobre India:

"India, siempre pense, es la humanidad en si, la exaltacion de la humanidad, la intensificacion de lo humano. La escala con la que se mide el pais es apabullante: 16 lenguas oficiales, 1.652 dialectos y mas de 2.000 castas, como minimo 5 religiones dominantes, 500 antiguos reinos y miles y miles de dioses (casi tantos como habitantes). En India los numeros son siempre exorbitantes- cientos mueren en una accidente de tren, miles en un desastre natural, cientos de miles nacen cada dia. India es la humanidad a gran escala."

Adios delhi

Ya teniamos ganas de darle el ultimo vistazo e esta megalopolis llamada delhi. Delhi es una bajada a los infiernos, un enfrentamiento cara a cara con la India mas extrema, si lo podemos llamar asi, extrema en el sentido de contradictoria, excesiva y dificil de digerir. Los extremos se tocan el Delhi. El cochazo y el rickshaw, la mansion y la chabola, el ilustrado y el analfabeto se dan la mano, metaforicamente, en esta ciudad.
Pero ya andamos enpaquetando nuestras cosas, yo voy finiquitando el estudio e intentamos figurar como librabrnos de todo lo acumulado. Esto para la caridad, esto lo enviamos a casa por correo... El ultimo objetivo, viajar ligeros de equipaje, soltar lastre y fluir.
Proximo objetivo, Varanasi-Calcuta-Darjeeling. Y despues el sur. Goa. Kerala. Sri Lanka. Cuanto mas lejos de Delhi, mejor.
 De todos modos, para mi siempre sera el lugar donde empece a seguir mi camino, segun el plan trazado por mi mismo y mi pareja. Lo que le da un sabor de lugar iniciatico, y de algun modo lo es. El inicio de la aventura, el corazon de las tinieblas.